IMITATION


Англо-русский перевод IMITATION

transcription, транскрипция: [ ˌɪmɪˈteɪʃən ]

1. сущ.

1) имитация, имитирование, копирование, подражание; передразнивание blind imitation ≈ слепое подражание an example for imitation ≈ пример для подражания in imitation of do an imitation of give an imitation of

2) копия, подобие, имитация (продукт или результат имитирования, копирования, подражания) pale imitation ≈ жалкое подобие Syn : copy 1.

3) подделка, суррогат, фальсификация, фальшивка Syn : counterfeit 1., forgery, fiction

4) муз. имитация (повторение мелодии, прозвучавшей в каком-л. голосе, другими голосами в точном или неточном воспроизведении, как, напр., в каноне)

2. прил. искусственный, поддельный imitation parchment ≈ искусственный пергамент imitation jewelry ≈ бижутерия imitation leather ≈ искусственная кожа A complete set of Dickens was bound in imitation leather. ≈ Полное собрание сочинений Диккенса было издано в переплете из искусственной кожи.

подражание, копирование, имитация - an example for * пример для подражания - * is the sincerest form of flattery подражание - лучший комплимент - in * of Horace в подражание Горацию копирование, передразнивание - to give an * of smb. изображать кого-л. - he has a great power of * у него прекрасные подражательные способности имитация, подделка; суррогат - the gem is a good * это хорошая подделка под драгоценный камень копия - an * of Rembrandt's well-known picture копия известной картины Рембрандта (музыкальное) имитация (биология) подражательная окраска

imitation имитация, подделка, суррогат ~ имитация ~ копирование ~ копия ~ подделка ~ поддельный, искусственный ~ подражание, имитирование, копирование ~ подражание

slavish ~ слепое подражание slavish: slavish рабский; slavish imitation рабское подражание

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.