IMPOSITION


Англо-русский перевод IMPOSITION

transcription, транскрипция: [ ˌɪmpəˈzɪʃən ]

сущ.

1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами

2) а) налог, пошлина, сбор Syn : tax 1., duty, levy 1., impost б) упражнение, задание, налагаемые в качестве наказания в школах и колледжах; часто сокр. разг. impo, impot I got an impot for cribbing a Greek exercise. ≈ Я получил дополнительное задание за то, что списал упражнение по греческому.

3) приписывание By our apprehension of propositions I mean our imposition of a sense on the terms of which they are composed. ≈ Под пониманием суждений я имею в виду приписывание значения элементам, из которых эти суждения состоят.

4) обман, жульничество Syn : imposture

5) церк. рукоположение

6) полигр. спуск (полосы набора, формы)

обложение (налогом); наложение (взыскания); возложение (поручения) навязывание налог, сбор, пошлина - to order new *s ввести новые налоги (школьное) дополнительная работа (в наказание) - to punish a pupil by an * дать ученику дополнительное задание (за провинность) обман, обсчет, мошенничество - to escape * избежать обмана (церковное) рукоположение (полиграфия) спуск или заключка (печатной формы)

cumulative ~ совокупное обложение налогом

imposition мошенничество ~ налог ~ обложение ~ обман

~ of tax налогообложение

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.