Англо-русский перевод IMPULSE

IMPULSE

transcription, транскрипция: [ ˈɪmpʌls ]

сущ.

1) а) удар, толчок Syn : thrust 1., push

2. б) импульс (различные специальные значения) to convey, transmit an impulse ≈ передавать импульс nerve impulse ≈ нервный импульс (быстро распространяющаяся по нервному волокну волна возбуждения)

2) порыв, побуждение (к совершению чего-л.); причина, вызывающая какое-л. действие; стимул to feel an impulse ≈ ощущать побуждение to curb, resist an impulse ≈ противостоять влечению irresistible impulse ≈ непреодолимое влечение Jim resisted an impulse to smile. ≈ Джим подавил желание улыбнуться. on impulse Syn : motive 1., incentive 1., stimulus, impetus, momentum, incitement, instigation

удар; толчок - the * of a wave удар волны - * turbine (техническое) активная турбина (физическое) (физиологическое) импульс побудительная причина, стимул, толчок - to give an * to smth. дать толчок чему-либо, послужить стимулом для чего-либо порыв; побуждение; влечение - inward * внутреннее побуждение - blind * слепой порыв - creative * творческий порыв - a man of * импульсивный человек - to act on * делать что-либо непроизвольно - to be guided by * действовать по внутреннему побуждению - to arouse an * возбудить желание - to check an * сдержать порыв - to be seized with a sudden * быть охваченным внезапным порывом - to feel an irresistible * to do smth. испытывать непреодолимое желание сделать что-либо - under an * of curiosity подстрекаемый любопытством (редкое) давать толчок; побуждать (физическое) посылать импульсы

impulse импульс ~ побуждение

incontrollable ~ закон.наказ. неконтролируемое влечение

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.