INTENT


Англо-русский перевод INTENT

transcription, транскрипция: [ ɪnˈtent ]

1. сущ.

1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a crime) ≈ слоняться с намерением совершить преступление to all intents and purposes ≈ практически criminal intent ≈ преступное намерение by intent ≈ намеренно divine intent ≈ божественное провидение Syn : purpose б) сильное желание, хотение Syn : volition to all intents and purposes

2) а) значение, смысл Syn : meaning, significance б) нечто подразумеваемое, коннотация Syn : connotation

2. прил.

1) полный решимости; настойчиво стремящийся (on/upon - к чему-л.); склонный (on/upon - к чему-л.) Syn : eager

2) а) погруженный (во что-л.); поглощенный, занятый (чем-л.) They were intent on their work. ≈ Они были сосредоточены на своей работе. б) сконцентрированный (на чем-л.), направленный (на что-л.) Syn : concentrated

3) внимательный, пристальный (о взгляде)

намерение, цель - with good * с добрым намерением - with evil * со злым умыслом - with * to defraud с целью обмана - with * преднамеренно, умышленно предназначение - the * of the device назначение устройства (устаревшее) значение, смысл - the * of the proposal смысл предложения > to all *s and purposes как бы то ни было; в любом случае; фактически, по существу; на самом деле; в действительности сосредоточенный, напряженно-внимательный; пристальный - * look пристальный взгляд; сосредоточенный вид - * thought напряженная мысль (on) погруженный (во что-л.); поглощенный, занятый (чем-л.) - to be * on smth. сосредоточить свое внимание на чем-л. - to be * on reading быть поглощенным чтением - to keep one's mind * on smth. постоянно быть занятым мыслью о чем-л. полный решимости; настойчиво стремящийся (к чему-л.) - * to succeed настойчиво добивающийся успеха - to be * on one's improvement стремиться к самосовершенствованию - to be * on one's purpose настойчиво стремиться к своей цели - he is * on doing his best он полон решимости сделать все, что от него зависит

criminal ~ преступное намерение

donative ~ намерение передать в дар

fraudulent ~ мошенническое намерение

hypothetical ~ закон.наказ. предполагаемое намерение

intent внимательный, пристальный ~ значение ~ намерение ~ погруженный, занятый ~ полный решимости, настойчиво стремящийся ~ склонный ~ смысл ~ цель

~ to cause grievous bodily harm намерение причинить тяжкое телесное повреждение

~ to kill намерение убить

letter of agreement or ~ письмо о соглашении или намерениях

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.