Англо-русский перевод OPERATOR

OPERATOR

transcription, транскрипция: [ ˈɔpəreɪtə ]

сущ.

1) а) оператор computer operator ≈ компьютерный техник crane operator ≈ оператор (грузо)подъемного крана, крановщик elevator operator, lift operator ≈ лифтер ham operator ≈ радист, оператор радиостанции lathe operator ≈ токарь radar operator ≈ оператор радиолокационной установки, радиометрист radio operator ≈ радист; радиооператор switchboard operator, telephone operator ≈ телефонист, телефонистка operator's position ≈ рабочее место б) механик, машинист machine operator ≈ машинист, оператор машины, механик в) амер. водитель

2) телефонист; телеграфист; радист; связист

3) хир. врач-хирург; оперирующий хирург или дантист

4) бизнесмен; владелец; управляющий big operators ≈ амер. крупные чиновники; высокие должностные лица Syn : owner, director

5) а) биржевой маклер б) делец, ловкач He is what we call nowadays an 'operator', and completely unscrupulous and unashamed. ≈ Он относится к тому сорту людей, которых в наши дни называют 'дельцами', и абсолютно беспринципен и бесстыден.

6) а) мат. оператор б) линг. оператор Operators are forms like articles, prepositions, conjunctions which perform syntactic functions. ≈ Операторы - это слова типа артиклей, предлогов, союзов, которые осуществляют синтаксические функции.

7) биол. ген-оператор (терминальный участок в опероне)

оператор; - *'s position рабочее место механик, машинист; водитель связист; радист; телефонист (военное) обслуживающий номер (прибора) прожекторист то, что оказывает действие; - strong * сильнодействующее средство (медицина) врач-хирург, оперирующий хирург диспетчер (американизм) владелец предприятия; фабрикант, промышленник; - private * in civil aviation владелец частной авиакомпании биржевой маклер (разговорное) делец, ловкач; - smooth * ловкий делец; - big-time * крупный делец (биология) ген-оператор (математика) символ, указывающий на необходимость произведения какого-л действия гипнотизер

arithmetic ~ вчт. аритметический оператор arithmetic ~ вчт. знак арифметической операции

assertion ~ вчт. оператор контроля

~ амер. владелец предприятия или его управляющий; big operators амер. крупные чиновники; высокие должностные лица

boolean ~ вчт. логический оператор

combined transport ~ (CTO) владелец предприятия, ведущего смешанные перевозки

comparison ~ вчт. операция сравнения

composite ~ вчт. составной оператор

computer ~ оператор вычислительной машины

conjunction ~ вчт. оператор конъюнкции

constraint ~ вчт. ограничивающый оператор

dagger ~ вчт. оператор или-не

economic ~ экономист

elevator ~ амер. лифтер

indirection ~ вчт. операция разыменовывания

infix ~ вчт. инфиксный оператор

keyboard ~ вчт. оператор коммутационной панели

logical ~ вчт. знак логической операции

market ~ биржевой маклер

neighborhood ~ вчт. оператор формирования окрестностей

~ оператор; механик; operator's position рабочее место

postfix ~ вчт. постфиксная операция

prefix ~ вчт. префиксный оператор

relational ~ вчт. операция сравнения

~ биржевой маклер или делец; smooth (или slick) operator ловкий делец

system ~ вчт. системный оператор

unary ~ вчт. знак унарной операции

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.