PASTE


Англо-русский перевод PASTE

transcription, транскрипция: [ peɪst ]

1. сущ.

1) а) клей, клейстер б) паста, мастика - toothpaste в) глина для лепки г) мед. мазь

2) а) пастила, халва (и подобные продукты); паста (любая съедобная) б) сдобное тесто Syn : dough

3) материал для изготовления страз (поддельных алмазов)

2. гл.

1) клеить, приклеивать, склеивать; обклеивать, заклеивать paste up

2) а) разг. избивать, бить, колотить; вдарить (по мячу) Syn : beat, thrash, baste б) нанести тяжелые повреждения бомбардировками

(сдобное) тесто макаронное изделие паста, мастика - dental * зубная паста - nail * паста для ногтей паштет - meat * мясной паштет паста - tomato * томатная паста - orange * апельсиновон пюре - fruit * повидло пастила, халва состав, масса клей, клейстер мятая глина страз (сленг) удар кулаком (сленг) мозги (электротехника) активная масса (для аккумуляторных пластин) > he is of different * он сделан из другого теста > * and scissors (сленг) литературная компиляция наклеивать, приклеивать, склеивать (клейстером или клеем) - to * with smth. оклеивать чем-либо - the screen was *d with prints ширма была оклеена репродукциями - * these labels on the jars наклейте эти этикетки на банки (сленг) избить, исколотить (американизм) (военное) (жаргон) подвергать обстрелу, бомбежке

paste пастила, халва ~ эл. активная масса (для аккумуляторных пластин) ~ вчт. вставлять ~ разг. избить, исколотить; paste up расклеивать; to paste up notices расклеивать объявления ~ клей; клейстер ~ мятая глина ~ наклеивать, приклеивать или склеивать клейстером; обклеивать (with) ~ паста; мастика ~ страз ~ тесто (сдобное) ~ жарг. удар кулаком

~ разг. избить, исколотить; paste up расклеивать; to paste up notices расклеивать объявления

~ разг. избить, исколотить; paste up расклеивать; to paste up notices расклеивать объявления

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.