PERSPECTIVE


Англо-русский перевод PERSPECTIVE

transcription, транскрипция: [ pəˈspektɪv ]

1. сущ.

1) перспектива, ракурс, проекция from a perspective ≈ с точки зрения in perspective ≈ в перспективе to look at, see smth. in perspective ≈ смотреть на/видеть что-л. в перспективе to view a situation from a new perspective ≈ увидеть ситуацию под новым углом, с новой точки зрения the proper, right, true perspective ≈ верная, правильная перспектива the wrong perspective ≈ неправильная, неверная перспектива

2) вид; перен. вид на будущее, перспектива

2. прил. перспективный perspective drawing ≈ рисунок, сделанный по законам перспективы perspective geometry ≈ аксонометрия

перспектива - linear * линейная перспектива - historical * исторический аспект - picture out of * картина, в которой нарушена перспектива - when seen through the * of years рассматриваемый через призму лет - in * изображенный с соблюдением законов перспективы; в истинном свете - to see a matter in * видеть что-л. в настоящем свете; не преувеличивать и не преуменьшать - toochagrined to keep the results in * слишком огорченный, чтобы правильно оценить результаты - to see a thing in a new * видеть что-л. в новом свете - to put the issue in broad * рассматривать вопрос в широком аспекте вид (вдаль) - a fine * opened before his eyes перед ним открылся прекрасный вид виды на будущее - in * (редкое) в будущем, в перспективе - we have a long * of happy days before us у нас впереди много счастливых дней > to look through the wrong end of the * преуменьшать значение (чего-л.) перспективный; сделанный по законам перспективы - * drawing чертеж, рисунок в перспективе - * geometry аксонометрия; начертательная геометрия (устаревшее) оптический, зрительный - * glass увеличительное стекло

perspective вид ~ перспектива ~ перспективный; perspective geometry аксонометрия

~ перспективный; perspective geometry аксонометрия

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.