PILLAR


Англо-русский перевод PILLAR

transcription, транскрипция: [ ˈpɪlə ]

1. сущ.

1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box

2) подножие, пьедестал Syn : post 1., pedestal

3) а) столп, опора; оплот, основание Syn : column, bulwark б) перен. основной принцип, главная идея (чего-л.) the church was the pillar of truth ≈ церковь была средоточием правды

4) столб (песка, дыма и т.д.)

5) горн. целик

6) мор. пиллерс ∙ Pillars of Hercules ≈ Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив from pillar to post

2. гл.

1) а) подпирать, поддерживать; украшать колоннами б) перен. оказывать поддержку

2) иметь форму колонны, быть (представленным) в форме колонны

столб; стержень колонны колонна - Corinthian * коринфская колонна - a * to commemorate victory колонна (воздвигнутая в честь) победы (строительство) стойка; опора штанга; стержень; держатель (строительство) мачта (крана) столб (воды, воздуха) - * of fire столб пламени столп, опора - *s of society столпы общества - * apostles (церковное) первоапостолы стоячий почтовый ящик (на углу улицы) (горное) целик (морское) пиллерс > from * to post от одной трудности к другой; от одного дела к другому; туда-сюда; взад-вперед > after abandoning a promising career he went from * to post он отказался от блестящей карьеры и сразу же попал в полосу неудач > driven from * to post мечущийся; не знающий, что делать дальше > drifting from * to post she had come to the capital перебираясь с места на место, она добралась до столицы подпирать, поддерживать столбами, колоннами

from ~ to post от одной трудности к другой, от одного дела к другому from ~ to post туда-сюда

pillar мор. пиллерс; Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив ~ подпирать, поддерживать; украшать колоннами ~ столб, колонна; стойка, опора ~ столп, опора; оплот; pillars of society столпы общества ~ горн. целик

pillar мор. пиллерс; Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив

~ столп, опора; оплот; pillars of society столпы общества

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.