PLIGHT


Англо-русский перевод PLIGHT

transcription, транскрипция: [ plaɪt ]

I

1. сущ.

1) обязательство

2) помолвка Syn : betrothal, engagement

2. гл.

1) связывать обещанием Think carefully before you plight yourself to such a man. ≈ Подумай хорошенько, прежде чем связать себя обещанием с таким человеком.

2) помолвить plighted lovers ≈ помолвленные II сущ. состояние, положение (обыкн. плохое, затруднительное) to be in a terrible plight ≈ быть в ужасном состоянии Economic plight is far worse than had been expected. ≈ Экономическая ситуация намного хуже, чем ожидалось.

состояние, положение (обыкн. плохое, трудное) - in none too good a * в незавидном положении - not in the best * and order отнюдь не в лучшем виде - to be in a sorry /sad/ * быть в плачевном состоянии - what a * you are in! ну и попали вы в положеньице! (книжное) обязательство; обещание (книжное) помолвка (книжное) давать обязательство, связывать себя обещанием - to * one's faith присягнуть на верность - to * one's troth дать слово, поклясться в верности (особ. при обручении) (книжное) помолвить - his daughter was *ed to a judge его дочь была помолвлена /обручена/ с судьей

~ состояние, положение (обыкн. плохое, затруднительное); his affairs were in a terrible plight его дела находились в ужасном состоянии

plight обязательство ~ помолвить; plighted lovers помолвленные ~ помолвка ~ связывать обещанием ~ состояние, положение (обыкн. плохое, затруднительное); his affairs were in a terrible plight его дела находились в ужасном состоянии

~ помолвить; plighted lovers помолвленные

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.