Англо-русский перевод PRIMARY

PRIMARY

transcription, транскрипция: [ ˈpraɪmərɪ ]

1. сущ.

1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental

2) астр. планета солнечной системы Syn : primary planet

3) а) основной цвет Syn : primitive, primary colour б) восприятие основного цвета

4) амер. а) предварительные выборы б) голосование для выставления кандидатов от своей партии на выборы в) предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов closed primary contested primary direct primary divisive primary open primary preferential primary presidential primary uncontested primary

5) электр. первичная обмотка (трансформатора)

6) геол. палеозойская эра

2. прил.

1) а) первоначальный, первичный primary electron ≈ первичный электрон the primary stage of civilization ≈ примитивная стадия цивилизации primary rocks ≈ первичные породы Syn : primitive б) исходный, непроизводный, элементарный primary goods ≈ сырьевые материалы, сырье primary products ≈ сырье Syn : initial в) самый ранний, начальный, первый primary tooth ≈ молочный зуб primary school ≈ начальная школа Syn : milk tooth

2) основной; базисный, важнейший, ведущий, главный primary purpose ≈ основная цель primary task ≈ первоочередная задача primary device ≈ основное устройство primary necessities ≈ предметы первой необходимости Security is a primary need. ≈ Обеспечение безопасности это самая важная необходимость. primary planet ≈ планета солнечной системы primary right ≈ приоритет Syn : chief, main, basic, fundamental

3) непосредственный, прямой primary sources of information ≈ сведения из первоисточника Syn : direct, firsthand

4) предварительный, подготовительный primary instruction ≈ предварительная инструкция

5) биол. простейший

что-л. имеющее первостепенное значение (американизм) первичные, предварительные выборы, голосование (сторонников какой-л. партии) для определения кандидатов на выборах - closed * закрытые, предварительные выборы (с проверкой права голосующих на участие в них) - open * открытые предварительные выборы - run-off * второй тур предварительных выборов (на голосование ставятся две кандидатуры, получившие большинство голосов) предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов (обыкн. с участием сторонников одной партии) (зоология) маховое перо первого порядка (электротехника) первичная обмотка (трансформатора) планета солнечной системы (в отличие от спутников) (физическое) первичный электрон; первичная частица (геология) палеозой, палеозойская эра начальная школа школа для детей в возрасте от 5 до 11 лет (в Англии) первоначальный; самый ранний; первый - * source первоисточник - * amputation (медицина) ампутация, произведенная в первые 24 часа - * care первая помощь - * health worker фельдшер * stage of civilization начальная /самая ранняя, первичная/ ступень цивилизации (специальное) первичный - * rocks (геология) первичные /первозданные/ породы - * element (химическое) первичный элемент - * carbon (химическое) первичный углеродный атом - * current (электротехника) ток, в первичной обмотке - * cell (электротехника) гальванический элемент простой, исходный - * goods /products/ сырье, сырьевые материалы - * producing countries страны, производящие сырье /производители сырья/ начальный, элементарный - * education /instruction/ начальное обучение - * trainer учебный самолет (для начальной летной подготовки) основной, важнейший, главный - * necessities предметы первой необходимости - * policy основная политическая линия - * resourses сырьевые ресурсы - * wing переднее крыло (у насекомого); маховое крыло (у птицы) - * need насущная необходимость - * activity (экономика) основной род занятий - * fire position (военное) основная огневая позиция - * target (военное) основная цель; цель первой очереди - * armament (военное) основное вооружение; (морское) артиллерия главного калибра - a matter of * importance вопрос первостепенной важности - our * concern наша первоочередная задача профилирующий (о продукции предприятия) - * to the industry профилирующий для данной области промышленности корневой - * word корневое слово основной - * accent /stress/ (фонетика) главное ударение - * meaning основное /первичное/ значение (математика) примарный

of ~ importance первостепенной важности; primary needs самые насущные потребности; primary right приоритет

primary важнейший ~ голосование для выставления кандидатов на выборах ~ (что-л.), имеющее первостепенное значение ~ (что-л.), имеющее первостепенное значение ~ вчт. исходный ~ исходный ~ основной, важнейший, главный ~ основной; важнейший, главный; primary colours основные цвета; the primary planets планеты, вращающиеся вокруг солнца ~ основной ~ основной цвет ~ геол. палеозойская эра ~ эл. первичная обмотка (трансформатора) ~ вчт. первичное выражение ~ амер. первичные, предварительные выборы, голосование для определения кандидата партии на выборах ~ (амер.) первичные, предварительные выборы, голосование для определения кандидата партии на выборах ~ вчт. первичный ~ первоначальный, первичный; primary school общая начальная школа (для детей от 5 до 11 лет) ~ первоначальный, первичный ~ первоначальный ~ астр. планета, вращающаяся вокруг солнца ~ предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов ~ предварительные выборы ~ биол. простейший ~ простой

of ~ importance первостепенной важности; primary needs самые насущные потребности; primary right приоритет

~ основной; важнейший, главный; primary colours основные цвета; the primary planets планеты, вращающиеся вокруг солнца

~ rocks геол. первичные породы; primary products сырье; primary producing countries страны, производящие сырье

~ rocks геол. первичные породы; primary products сырье; primary producing countries страны, производящие сырье products: primary ~ сырье primary ~ сырьевые материалы

of ~ importance первостепенной важности; primary needs самые насущные потребности; primary right приоритет

~ rocks геол. первичные породы; primary products сырье; primary producing countries страны, производящие сырье

~ первоначальный, первичный; primary school общая начальная школа (для детей от 5 до 11 лет) school: primary ~ начальная школа

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.