transcription, транскрипция: [ ræmp ]
I
1. сущ.
1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1.
2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или съезд с эстакады)
3) пандус (наклонная площадка, заменяющая лестницу, служащая для подъезда к зданию)
4) трап (самолета)
2. гл.
1) идти под уклон; идти скатом
2) сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переход
3) ползти, виться (о растениях) II
1. сущ.; разг. буйство, неистовство, ярость Syn : fury, rage
2. гл.; разг.
1) стоять на задних лапах (о геральдическом животном); становиться на дыбы, на задние лапы (особ. о льве), принимать угрожающую позу
2) становиться на дыбы (о человеке); неистовствовать, бросаться, бушевать; угрожать The children love ramping about/around in the wild garden. ≈ Дети обожают лазить и играть в заброшенном саду. III сущ. вымогательство, мошенничество, грабеж (особ. о дороговизне)
скат, уклон; наклонная плоскость (дорожностроительное) наклоненный въезд; пандус съезд с автомагистрали пандус, наклонный пешеходный переход трап самолета (железнодорожное) рампа; место погрузки место стоянки (самолета и т. п.) причал (для гидросамолетов) (военное) наклонная пусковая установка; направляющая пусковой установки (морское) сходня, аппарель идти под уклон; идти скатом сооружать рампу, пандус, наклонный переход или въезд ползти, виться (о растениях) (разговорное) неистовство, ярость, буйство (разговорное) становиться на дыбы, на задние лапы (особ. о льве) (разговорное) стоять на задних лапах (о геральдическом животном) (разговорное) принимать угрожающую позу становиться на дыбы (о человеке); рвать и метать; бросаться, кидаться (сленг) мошенничество, вымогательство; грабеж средь бела дня (особ. о дороговизне) - Christmas * in food prices предрождественское вздувание цен на продовольствие
ramp шутл. неистовствовать, бросаться, бушевать; угрожать (обыкн. ramp about) ~ авто борт ~ sl вымогательство, мошенничество, грабеж (особ. о дороговизне) ~ вымогать, грабить ~ ж.-д. остряк (рельса) ~ ползти, виться (о растениях) ~ воен. реактивная пусковая установка ~ скат, уклон; наклонная плоскость; мор. аппарель ~ стоять на задних лапах (о геральдическом животном); принимать угрожающую позу ~ трап