1) подлежащий сообщению reportable disease ≈ с.-х. болезнь, подлежащая заявке
2) заслуживающий публикации a reportable case ≈ интересное для газеты дело
подлежащий сообщению - * disease (сельскохозяйственное) болезнь, подлежащая заявке заслуживающий публикации - a * case интересное для газеты дело