ROUND-UP


Англо-русский перевод ROUND-UP

transcription, транскрипция: [ ˈraundʌp ]

сущ.

1) а) закругление (архитектурного свода и т. п.) б) округление (числа c повышением)

2) а) окружение и загон скота (в специально отведенные места для клеймения и т. п.); амер., тж. конные загонщики б) окружение, облава (тж. на преступников и т. п.)

3) сводка, подборка новостей (в печати, по телевидению и т. п.) sport's round-up ≈ сводка спортивных новостей

4) сбор, встреча (друзей, однокашников и т. п.) Syn : concourse, crowd, gathering

загон скота (для клеймения и т. п.) (американизм) конные загонщики облава; окружение - a * of criminals облава на преступников сбор - a * of old friends встреча старых друзей сводка новостей - press * обзор печати - sport's * сводка спортивных новостей (морское) погибь округлять (число) с повышением

~ сводка новостей (по радио, в газете); press round-up обзор печати

round-up амер. загон скота (для клеймения и т. п.) ~ облава ~ округление, закругление ~ сбор; сборище; a round-up of old friends встреча старых друзей ~ сводка новостей (по радио, в газете); press round-up обзор печати

~ сбор; сборище; a round-up of old friends встреча старых друзей

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.