SOCIETY


Англо-русский перевод SOCIETY

transcription, транскрипция: [ səˈsaɪətɪ ]

сущ.

1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить общество He maintains Islam must adapt to modern society. ≈ Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу. advanced society ≈ современное, передовое общество affluent society ≈ богатое общество, общество изобилия capitalist society ≈ капиталистическое общество civilized society ≈ цивилизованное общество pluralistic society ≈ плюралистическое общество primitive society ≈ первобытное общество

2) общественность

3) свет, светское общество The couple quickly became a fixture of society pages. ≈ Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники. - society lion - society page

4) общество, объединение, организация to establish, found, set up a society ≈ основать, создать, учредить организацию to disband, dissolve a society ≈ распускать организацию building society closed society friendly society honor society humane society learned society literary society medical society musical society mutual-aid society open society secret society Syn : organization

5) биол. сообщество

общественный строй, общество - communist (socialist, capitalist) * коммунистическое (социалистическое, капиталистическое) общество - primitive * первобытное общество - at the dawn of human * на заре цивилизации свет, светское общество - * column светская хроника (в газете и т. п.) - * man (woman) светский человек (-ая дама) - * gossip светские сплетни; светская болтовня - * verse альбомные стихи - to be anxious to get into * стремиться проникнуть в высшее общество общество, объединение, ассоциация, организация - literary (medical, scientific) * литературное (медицинское, научное) общество - secret * тайный союз - * in participation (экономика) простое товарищество общение, контакт - to shum smb's * избегать кого-либо - her * was much courted ее везде приглашали - he loves the * of children он любит общаться с детьми - he gives her less and less of his * он проводит с ней все меньше и меньше времени (американизм) церковная община (биология) сообщество > * of nations семья народов > Great S. (американизм) "великое общество", программа президента Л.Джонсона

affiliated ~ объединенное общество

affluent ~ общество изобилия

aid ~ общество помощи

benefit ~ общество взаимопомощи; касса взаимопомощи benefit ~ общество взаимопомощи

benevolent ~ благотворительное общество

building ~ жилищно-строительный кооператив building ~ строительное общество (Великобритания)

cashless ~ общество без наличных денег

classification ~ классификационное общество

closed ~ закрытое общество

constitutional ~ конституционное общество

cooperative building ~ кооперативное строительное общество

cooperative housing ~ общество кооперативного жилищного строительства

cooperative insurance ~ кооперативное страховое общество

cooperative retail ~ общество кооперативной торговли

cooperative ~ кооперативное общество

cooperative ~ with limited liability кооперативное общество с ограниченной ответственностью

credit ~ кредитное общество credit ~ кредитное товарищество

export ~ экспортное общество

guarantee ~ общество поручителей

housing ~ жилищно-строительный кооператив

hunting ~ общество охотников

island ~ островное общество

law ~ общество юристов

loan ~ кредитное товарищество

mutual benefit ~ общество взаимопомощи

mutual insurance ~ общество взаимного страхования

mutual ~ совместное общество

nonprofit housing ~ бесприбыльное жилищно-строительное общество

open ~ открытое общество

pension ~ пенсионное общество

postindustrial ~ постиндустриальное общество

protective ~ общество взаимного страхования

registered cooperative ~ зарегистрированное кооперативное общество

registered ~ зарегистрированное общество

secret ~ тайное общество

sickness benefit ~ фонд пособий по болезни

~ общество; socialist society социалистическое общество

society ассоциация ~ общественность ~ общественный строй ~ общество, объединение, организация ~ общество; socialist society социалистическое общество ~ общество ~ объединение ~ организация ~ свет, светское общество

~ attr. светский; Society of Jesus иезуиты

~ attr. светский; Society of Jesus иезуиты

temperance ~ общество трезвости

thrift ~ сберегательное учреждение

welfare ~ общество всеобщего благосостояния

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.