Англо-русский перевод SOLUTION

SOLUTION

transcription, транскрипция: [ səˈlu:ʃən ]

сущ.

1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор weak solution ≈ слабый раствор

2) решение, разрешение (вопроса и т. п.) to apply a solution ≈ применять решение to find a solution ≈ найти решение easy solution ≈ простое решение glib solution ≈ простое решение ideal solution ≈ идеальное решение ingenious solution ≈ оригинальное решение neat solution ≈ изящное решение satisfactory solution ≈ удовлетворительное решение

решение; разрешение (проблемы и т. п.); объяснение - * of a difficulty выход из затруднения - * of one's doubts разрешение чьих-либо сомнений - * to (for) a puzzle решение загадки, ключ к загадке; ответ к кроссворду - * of a question решение вопроса - * to a grievance удовлетворение жалобы (медицина) разрешение болезни; окончание болезни (медицина) кризис (в течении болезни) растворение, распускание - * of sugar in tea растворение сахара в чае раствор - chemical (saturated, strong, weak) * химический (насыщенный, крепкий, слабый) раствор - to make (to mix) a * приготовить раствор растворенное состояние - to hold some substance in * держать какое-либо вещество в растворе (растворенным) - his ideas are still in * его взгляды все еще не сформировались микстура, жидкое лекарство (специальное) разрыв, прерывность; раздробление - * of connection разрыв (нарушение) связи - * of continuity разрыв непрерывности; нарушение преемственности; (медицина) разрыв (нарушение) целостности тканей обрабатывать или покрывать раствором

algorithm architecture ~ вчт. реализация алгоритма с учетом архитектуры машины

asymptotic ~ асимптотическое решение

asymptotical ~ асимптотическое решение

balanced-growth ~ решение для модели сбалансированного роста

basic ~ основное решение

complex ~ комплексное решение

compromise ~ компромиссное решение

continuous ~ непрерывное решение

damped ~ затухающее решение

degenerate ~ вырожденное решение

discrete ~ дискретное решение

dual feasible ~ возможное решение двойственной задачи dual feasible ~ план двойственной задачи

equilibrium ~ равновесное решение

equitable ~ справедливое решение

farsighted ~ дальновидное решение

feasible ~ допустимое решение

final ~ окончательное решение

forward-looking ~ дальновидное решение

graphic ~ графическое решение

graphical ~ графическое решение

~ решение, разрешение (вопроса и т. п.); объяснение; his ideas are in solution его взгляды еще не установились

initial ~ исходное решение

least-squares ~ решение методом наименьших квадратов

locally optimal ~ локально оптимальное решение

minimizing ~ минимизирующее решение

nondegenerate ~ невырожденное решение

nonoptimal ~ неоптимальное решение

numerical ~ численное решение

optimal ~ оптимальное решение

optimum ~ оптимальное решение

package ~ комплексное решение

partial ~ частное решение

probabilistic ~ вероятностное решение

propose a ~ предлагать решение

provisional ~ предварительное решение

pseudo-dual ~ решение псевдодвойственной задачи

pure-strategy ~ решение в чистых стратегиях

regular ~ регулярное решение

singular ~ особое решение

solution исполнение обязательств ~ мед. микстура, жидкое лекарство ~ мед. окончание болезни, разрешение ~ очистка долга ~ разрешение, решение (вопроса и т.п.) ~ разрешение проблемы ~ раствор ~ растворение; распускание ~ решение, разрешение (вопроса и т. п.); объяснение; his ideas are in solution его взгляды еще не установились ~ решение

~ of game вчт. решение игры

tailored ~ решение, принятое с учетом поправок

task ~ решение задачи

temporary ~ временное решение

trial-and-error ~ решение методом проб и ошибок

unique ~ однозначное решение

variable ~ продуктивное решение

zero ~ нулевое решение

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.