1) мадам, сударыня (форма обращения к замужней женщине; употр. без фамилии)
2) мадам (форма письменного обращения к высокопоставленой женщине, замужней или незамужней, к королеве (queen), принцессе (princess), графине (countess), дочери герцога, фрейлине (maid of honour) 1.] и т.п.)
3) госпожа, мадам (форма обращения к женщине, занимающей официальный пост; употр. с названием должности, напр., Madam Chairman)