1) защищённый; с защитой - copy protected - not copy protected - password protected 2) ООП защищенный (в C++ - спецификация члена класса, использование которого ограничено классом, в котором он определен, а также друзьями(friend) этого класса и классами, производными от данного)
PROTECTED
Англо-русский перевод PROTECTED
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005