CRU CLASSE


Англо-русский перевод CRU CLASSE

франц. "крю классе", классифицированный виноградник (избранные виноградники Франции исторически подразделяются на 5 категорий в зависимости от плодородности и других качеств почвы под виноградником, соответственно винам тоже присваиваются эти категории и они, в свою очередь, отличаются по качеству и по цене; сама по себе классификация виноградников уже давно устарела, но на этикетках марочных вин традиционно указывается их категория) premier cru deuxieme cru — "дёзьем крю" ("виноградники второй группы") troisieme cru — "труазьем крю" ("виноградники третьей группы") quatrieme cru — "катрием крю" ("виноградники четвертой группы") cinquieme cru — "санкьем крю" ("виноградники пятой группы") See: grand cru, cru

Экономическая школа. English-Russian explanatory dictionary.      Англо-Русский толковый словарь.