Англо-русский перевод ABOVE

ABOVE

transcription, транскрипция: [ əˈbʌv ]

1. нареч.

1) наверху, вверху; выше

Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. — Внизу лежали серебристые озера, вверху - снежные вершины.

Syn:

overhead

2) наверх

The doctor was led above. — Врача провели наверх.

Syn:

upstairs 1.

3) ранее, выше ( в тексте, в речи )

as stated above — как указано выше

4) более, больше; выше, свыше

30 and above — 30 и выше

5) разг. выше нуля

10 degrees above — 10 градусов выше нуля

6) на небе, в небесах

She has gone to her eternal rest above. — Она обрела вечный покой на небесах.

7) уст. кроме того, более того

Syn:

besides

2. предл.

1) над, выше ( в пространственном значении )

above my head — над моей головой

Syn:

over 1.

2) больше чем, свыше ( по количеству, размеру и т. п. )

3) выше ( по положению, способностям и т. п. )

4) вне, выше

above suspicion — вне подозрений

It is above me. — Это выше моего понимания.

5) поверх

They heard the whistle above the roar of the crowd. — Они услышали свист на фоне рева толпы.

6) раньше, до ( в книге, документе и т. п. )

••

- above all

3. прил.

вышесказанный, вышеупомянутый, вышеприведенный

the above facts — вышеупомянутые факты

4. сущ.

1) (the above) вышеупомянутое, вышесказанное

2) (the above) вышеупомянутое лицо

none of the above — никто из вышеупомянутых лиц

3) высшая власть

4) небеса

Syn:

heaven

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.