Англо-русский перевод ACCIDENT

ACCIDENT

transcription, транскрипция: [ ˈæksɪd(ə)nt ]

сущ.

1) несчастный случай; катастрофа; авария

to have an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу

to meet with an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу

awful, bad, dreadful, frightful, horrible, shocking accident — ужасная, тяжелая авария, страшная катастрофа

an accident occurs, takes place — происходит несчастный случай

She was involved in serious car accident last week. — Она попала в серьезную автокатастрофу на прошлой неделе.

- road traffic accidents

- traffic accidents

- automobile accident

- cardiovascular accident

- cerebral accident

- cerebrovascular accident

- factory accident

- fatal accident

- hit-and-run accident

- home accident

- hunting accident

- industrial accident

- motorcar accident

- pedestrian accident

- professional accident

- railway accident

- road accidents

- serious accident

- train accident

- unavoidable accident

2) случай; случайность

by accident — случайно, нечаянно

by a lucky accident — по счастливой случайности

pure accident — чистая случайность

sheer accident — чистая случайность

accident measures воен. — меры предупреждения случайностей

We discovered it by accident. — Мы обнаружили это случайно.

It was by pure accident that we found the money. — Мы нашли деньги по чистой случайности.

It was pure accident that we met. — Мы встретились по чистой случайности.

The police say the killing of the young man was an accident. — Полиция утверждает, что убийство молодого человека является случайностью.

3) астр. ; геол. неровность поверхности, складка

4) лог. случайное свойство

••

accidents will happen (in the best regulated families) — в семье не без урода; скандал в благородном семействе

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.