BACKWATER


Англо-русский перевод BACKWATER

transcription, транскрипция: [ ˈbæk,wɔtə ]

1. сущ.

1)

а) заводь, запруда; запруженная вода

The back-waters of the Amazon are of enormous extent. — На Амазонке заводи обладают колоссальной протяженностью.

б) перен. тихая заводь; рутина, болото, застой

He had lived in a backwater all his life, and his ideas were often out of touch with reality. (F. Swinnerton) — Он прожил всю жизнь, как в тихой заводи, а его мысли часто не имели никакого отношения к (окружающей) реальности.

2)

а) прилив

б) обратное течение воды; струя противотечения

3) = backwash 1) ( особ. о морских волнах, наталкивающихся на высокие скалы )

4) узкий морской залив ( отделен от основного морского пространства узкой полоской суши )

Syn:

creek

2. прил.

1) обратный ( о движении ) , текущий в обратном направлении

2) глухой, заброшенный, захолустный

backwater district — медвежий угол

Syn:

abandoned

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.