Англо-русский перевод CANT

CANT

transcription, транскрипция: [ kænt ]

I

1. сущ.

1) косяк

2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность ( многоугольника, кристалла, насыпи и т. д. )

3) наклонное положение, наклонная позиция; отклонение от прямой

4) амер. брус

5) мор. поворотный шпангоут

6) толчок, удар

Syn:

toss 1., throw 1.

7) перевертывание, опрокидывание

Fortune's wheel made suddenly a great cant. — Колесо фортуны сделало неожиданно резкий поворот.

2. прил.

1) косой, скошенный

2) наклонный

3. гл.

1) скашивать

Syn:

bevel 3.

2) наклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положение

Syn:

tilt 2., slope 2., slant 2.

3) опрокидывать(ся); перевертывать(ся); ставить под углом

Syn:

tip

4) кантовать

- cant over

II

1. сущ.

1) жаргон; арго, тайный язык

а) ( тайный язык цыган, воров и т. д. - любой язык, используемый в целях секретности )

б) ( профессиональный язык, язык определенной научной или технической области )

Syn:

slang

2) ноющий, плаксивый тон ( особ. у нищих )

Syn:

whine 2.

3) лицемерие, ханжество; лицемерная фразеология

4) лицемер, ханжа

2. прил.

лицемерный, ханжеский

Syn:

hypocritical , sanctimonious

3. гл.

1) говорить плаксивым тоном ( о нищем ) ; клянчить, попрошайничать

Syn:

beg

2) говорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргоне

3) говорить ханжески, лицемерить

III

1. сущ. ; ирл.

продажа с аукциона

2. гл. ; ирл.

продавать с аукциона

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.