transcription, транскрипция: [ ˈʧesnʌt ]
1. сущ.
1) каштан ( дерево, плод, древесина )
2) конский каштан
Syn:
horse-chestnut
3) бабка ( у лошади )
4) каштановый цвет
5) разг. гнедая лошадь
6) сл. избитый анекдот, история "с бородой" и т. п. ( все, что характеризуется банальностью, затертостью, избитостью )
He has omitted such chestnuts as "The Raven" and "O! Captain! My Captain!" — Он опустил такие затасканные вещи, как "Ворон" и "О, капитан, мой капитан!"
••
to pull the chestnuts out of the fire for smb. — таскать для кого-л. каштаны из огня
to put the chestnuts in the fire — заварить кашу
2. прил.
1) каштановый, каштанового цвета; гнедой ( о лошади )
her rich chestnut locks — ее густые каштановые локоны
2) относящийся к каштану, напоминающий каштан и т. п.