CONTINENTAL


Англо-русский перевод CONTINENTAL

transcription, транскрипция: [ ,kɔntɪˈnent(ə)l ]

1. прил.

1) континентальный, материковый тж. геол. ; геогр.

Few continental rises occur in the Pacific Ocean. — В Тихом океане залегают несколько материковых возвышенностей.

2) европейский; небританский; такой, как на Континенте ( в противоположность британскому )

continental breakfast — легкий европейский завтрак

continental quilt — пуховое одеяло

Syn:

foreign , European

3) амер. ; ист. ( об английских колониях (будущих США) в Северной Америке во время Войны за независимость )

- Continental Congress

2. сущ.

1) европеец; неангличанин; житель континента ( особ. Европы )

They laid stress upon their common blood as Italians, and their common interests as continentals. — Они придавали большое значение своей общей крови, как итальянцы, и своим общим интересам, как жители Европы.

2) амер. ист. ( эпоха Войны за независимость )

а) солдат регулярной Континентальной армии

б) бумажные деньги, выпущенные Континентальным Конгрессом

в) мн. обмундирование Континентальных войск

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.