DEPEND


Англо-русский перевод DEPEND

transcription, транскрипция: [ dɪˈpend ]

гл.

1) зависеть, находиться в зависимости ( от кого-л., чего-л. )

to depend upon smb. for advice — зависеть от чьего-л. мнения, совета

the value of Y depends on X — значение Y зависит от значения X

Whether the game will be played depends on the weather. — Состоится ли игра, зависит от погоды.

His decision will depend on how soon he meets the committee. — Его решение зависит от того, как скоро он встретится с членами комитета.

2)

а) положиться ( на кого-л., что-л. ) , рассчитывать ( на кого-л., что-л. )

Depend upon it. — Будьте уверены (в этом); Ручаюсь (в этом).

Syn:

bank on , bet on 2), build on 2), calculate , count on , figure on 1), gamble on 2), reckon on , rely 1), trust in , wager on 2)

б) находиться на иждивении ( у кого-л. )

3) находиться на рассмотрении суда, парламента

••

it (all) depends — как сказать!, поживем увидим

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.