Англо-русский перевод DEVELOPMENT

DEVELOPMENT

transcription, транскрипция: [ dɪˈveləpmənt ]

сущ.

1)

а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция

How slow is the development of heat. — Нагрев всегда идет очень медленно.

As the development progresses the cells become differentiated. — По мере развития клетки специализируются.

Creation belongs to eternity and development to time. — Творение принадлежит вечности, а развитие - времени.

arrested development — замедленное развитие

economic development — экономическое развитие

historical development — историческое развитие

intellectual development — интеллектуальное / умственное развитие

physical development — физическое развитие

- development theory

Syn:

unfolding

б) вывод, заключение; результат развития, расцвет

The highest development of his genius. — Полное раскрытие его гения.

в) ход, протекание

Essential to the entire development of my case. — Это важно для всего хода нашего процесса.

2)

а) разработка, создание, творческая деятельность

б) улучшение, усовершенствование ( машины, механизма, конструкции )

в) новое строительство, застройка

The new loan connected with railway development. — Новый целевой заем на строительство железной дороги.

housing development — строительство жилья

ribbon development — строительство однотипных домов вдоль шоссе, ведущего за город

г) разработка месторождения ( любого ) , месторождение, промысел

All the people from the development do here their shopping. — Все люди с промыслов ходят сюда за покупками.

3) часто мн. обстоятельство; событие

4)

а) геом. разворачивание изометричной плоскости поверхности в плоскость

б) мат. разложение

в) тех. чертеж с разными планами детали

г) муз. написание вариаций, варьирование, вариация

The coda of the work begins with a development of the figure taken from the 1st movement. — Кода в этом произведении начинается вариацией на пассаж из первой части.

д) фото проявление

е) шахм. развитие позиции, создание выгодной для атаки позиции

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.