DREAM


Англо-русский перевод DREAM

transcription, транскрипция: [ drim ]

1. сущ.

1) сон, сновидение ( about, of )

to interpret dreams — толковать сны

a bad dream — дурной сон

a recurring dream — повторяющийся сон

Syn:

vision

2)

а) мечта; греза ( of )

to achieve one's dreams — осуществить мечты

a childhood dream — детская мечта

a visionary dream — призрачная мечта

a dream comes true — грезы сбываются

Syn:

reverie , vision , hope , goal

б) видение, наваждение

••

beyond one's wildest dreams — за пределами мечтаний

dreams go by opposites — наяву все наоборот

2. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - dreamt ; тж. dreamed

1) видеть сны, сниться, видеть во сне

I dreamed about (of) my old home last night. — Вчера мне снился мой старый дом.

2) погружаться в мир фантазий, мечтать, грезить

He was dreaming about (of) a better future. — Он мечтал о лучшем будущем.

Syn:

hope

3) находиться в спокойном состоянии, быть в сонном состоянии

Houses dream in leafy shadows. — Дома как будто дремлют в тени деревьев.

- dream away

- dream up

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.