FELLOW


Англо-русский перевод FELLOW

transcription, транскрипция: [ ˈfeləu ]

1. сущ.

1) приятель, товарищ, коллега, собрат

fellow citizen — согражданин

fellow creature — ближний

fellow soldier — товарищ по оружию

fellow student — сокурсник, однокурсник

Syn:

associate 1., comrade

2)

а) равный по званию, положению; равное по характеру, значимости

His march must have been the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge. — Его поход был сродни тому великому походу, который привел Гарольда из Лондона в Стамфордбридж.

Syn:

peer I 1.

б) редк. напарник; супруг, супруга ( один из членов пары )

в) парная вещь, парный предмет

While one leg was convulsed, its fellow remained quiet. — В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.

Syn:

mate II 1.

3) ( обыкн. Fellow ) член какого-л. общества; особенно член зарегистрированного научного или литературного общества

the fellows of the Zoological Society of London — члены Зоологического общества Лондона

4) ( обыкн. Fellow ) член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работой

university fellow — амер. стипендиат-исследователь

5) разг.

а) человек, парень

honest fellow — честный малый

nice fellow, regular fellow — славный малый

young fellow — молодой человек

old fellow — старина, дружище

poor fellow — бедняга

Syn:

chap I

б) презр. тип

в) амер. поклонник, ухажер, бойфренд

Syn:

boy-friend , beau

2. прил.

принадлежащий к той же группе, имеющий нечто общее

fellow workers — сотрудники ( одного учреждения ) , сослуживцы

Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness. — Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.