GALLEY-SLAVE

Англо-русский перевод GALLEY-SLAVE

transcription, транскрипция: [ ˈɡælɪsleɪv ]

сущ.

1) гребец на галере ( раб или осужденный преступник )

2) человек, обреченный на тяжелый труд; раб

He is a galley-slave to his own lusts.— Он жалкий раб своих желаний.

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

GALLEY SLAVE — noun 1. a. : a slave acting as a rower on a galley b. : a criminal condemned to row …
Webster's New International English Dictionary
GALLEY SLAVE — 1. a person condemned to work at an oar on a galley. 2. a drudge. [ 1560-70 ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GALLEY SLAVE — slave forced to operate an oar on a galley, slave who rows on a galley (ancient sailing vessel propelled by …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GALLEY SLAVE
Moby Thesaurus English vocabulary
GALLEY SLAVE — Function: noun Synonyms: SLAVE 2, ||dogsbody, dray horse, drudge, peon, slavey, toiler, workhorse
Collegiate Thesaurus English vocab
GALLEY SLAVE — noun Synonyms: slave 2, ||dogsbody, dray horse, drudge, peon, slavey, toiler, workhorse
Collegiate Thesaurus English vocabulary
GALLEY-SLAVE — (историческое) гребец на галере (раб или осужденный преступник) человек, обреченный на тяжелый труд
Большой Англо-Русский словарь
GALLEY-SLAVE — n 1> ист. гребец на галере ( раб или осуждённый преступник ) 2> человек, обречённый на тяжёлый труд
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALLEY-SLAVE — сущ.1) гребец на галере (раб или осужденный преступник) 2) человек, обреченный на тяжелый труд; раб He is a galley-slave to …
Англо-Русский словарь Tiger
GALLEY SLAVE — (n) гребец на галере
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GALLEY SLAVE — (a) обреченный на тяжелый труд человек
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GALLEY-SLAVE — n 1) ист. гребец на галере ( раб или осуждённый преступник ) 2) человек, обречённый на тяжёлый труд
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GALLEY-SLAVE — n 1> ист. гребец на галере ( раб или осуждённый преступник ) 2> человек, обречённый на тяжёлый труд
Большой новый Англо-Русский словарь
GALLEY SLAVE — гребец на галере
English-Russian-dictionary - Bed release
GALLEY SLAVE — гребец на галере
English-Russian-dictionary - Bed release
GALLEY-SLAVE — сущ. 1) гребец на галере (раб или осужденный преступник) 2) человек, обреченный на тяжелый труд; раб He is a galley-slave to his own …
Англо-Русский словарь общей лексики
GALLEY-SLAVE — _n. 1> гребец на галере (раб или осужденный преступник) 2> человек, обреченный на тяжелый труд
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GALLEY-SLAVE — n. 1. гребец на галере (раб или осужденный преступник) 2. человек, обреченный на тяжелый труд
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
GALLEY-SLAVE — гребец на галере (раб или осужденный преступник) человек, обреченный на тяжелый труд
Англо-Русский дополнительный словарь
GALLEY-SLAVE — _n. 1> гребец на галере (раб или осуждённый преступник) 2> человек, обречённый на тяжёлый труд
Англо-Русский словарь Мюллера
GALLEY-SLAVE — [n.] 1) [ист.] гребец на галере (раб или каторжник) 2) человек, выполняющий тяжелую работу
Morteza English-Russian Dictionary
GALLEY-SLAVE — n 1) ист . гребец на галере (раб или каторжник) ; 2) человек, выполняющий тяжелую работу
Англо-Русский словарь - Королев
GALLEY SLAVE — амер. наборщик
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
GALLEY SLAVE — 1) гребец на галере; 2) индивид, статус которого обрекает его на тяжелый труд.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
GALLEY-SLAVE — (историческое) гребец на галере (раб или осужденный преступник) человек, обреченный на тяжелый труд
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAVE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Fugitive Slave Acts Great Slave Lake Lesser Slave Lake slave code slave narrative Slave …
Английский словарь Британика
GALLEY — Large seagoing vessel propelled primarily by oars. The Egyptians, Cretans, and other ancient peoples used sail-equipped galleys for war and …
Английский словарь Британика
SLAVE — I. ˈslāv noun ( -s ) Etymology: Middle English sclave, from Old French or Medieval Latin; Old French esclave slave, …
Webster's New International English Dictionary
GALLEY — ˈgalē, -li noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English galeie, from Old French galee, galie, probably from …
Webster's New International English Dictionary
GALLEY — (n.) A proof sheet taken from type while on a galley; a galley proof.
Английский словарь Webster
GALLEY — ( n. ) A proof sheet taken from type while on a galley; a galley proof.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SLAVE — — slaveless , adj. — slavelike , adj. /slayv/ , n. , v. , slaved, slaving . n. 1. a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GALLEY — — galleylike , adj. /gal"ee/ , n. , pl. galleys . 1. a kitchen or an area with kitchen facilities …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SLAVE — v. work as a slave; work like a slave, drudge, toil, labour; enslave, traffic in slaves
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GALLEY — n. type of ship propelled mainly by oars; ship's kitchen; tray to hold type that has been set (Printing); galley …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SLAVE — I. ˈslāv noun Etymology: Middle English sclave, from Anglo-French or Medieval Latin; Anglo-French esclave, from Medieval Latin sclavus, from Sclavus …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GALLEY — noun ( plural galleys ) Etymology: Middle English galeie, from Anglo-French galie, galee, ultimately from Middle Greek galea Date: 13th …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SLAVE — noun an abject person; a wretch. 2. slave ·noun ·see slav. 3. slave ·vt to enslave. 4. slave ·noun a …
Webster English vocab
GALLEY — noun one of the small boats carried by a man-of-war. 2. galley ·noun a proof sheet taken from type while …
Webster English vocab
SLAVE — [slave] n [ME sclave, fr. OF or ML; OF esclave, fr. ML sclavus, fr. Sclavus Slav; fr. the frequent enslavement …
Merriam-Webster English vocab
GALLEY — large seagoing vessel propelled primarily by oars. The Egyptians, Cretans, and other ancient peoples used sail-equipped galleys for both war …
Britannica English vocabulary
SLAVE — also called Slavey, Awokanak, or Etchareottine, group of Athabascan-speaking Indians of Canada, originally inhabiting the western shores of the Great …
Britannica English vocabulary
SLAVE — slave BrE AmE sleɪv ▷ slaved sleɪvd ▷ slaves sleɪvz ▷ slaving ˈsleɪv ɪŋ ▶ ˈ slave ˌ driver BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
GALLEY — galley, G\~ BrE AmE ˈɡæl i ▷ galley|s z ▶ ˈ galley proof BrE AmE ▶ ˈ galley slave BrE …
Longman Pronunciation English Dictionary
SLAVE — / sleɪv; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a person who is legally owned by another person and …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SLAVE — I. slave 1 /sleɪv/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: esclave , from …
Longman Dictionary of Contemporary English
GALLEY — gal ‧ ley /ˈɡæli/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: galie , from …
Longman Dictionary of Contemporary English
SLAVE — n. & v. --n. 1 a person who is the legal property of another or others and is bound to …
Английский основной разговорный словарь
GALLEY — n. (pl. -eys) 1 hist. a a low flat single-decked vessel using sails and oars, and usu. rowed by slaves …
Английский основной разговорный словарь
SLAVE — n. & v. n. 1 a person who is the legal property of another or others and is bound to …
Concise Oxford English Dictionary
GALLEY — n. (pl. -eys) 1 hist. a a low flat single-decked vessel using sails and oars, and usu. rowed by slaves …
Concise Oxford English Dictionary
SLAVE — n. & v. --n. 1. a person who is the legal property of another or others and is bound to …
Oxford English vocab
GALLEY — n. (pl. -eys) 1. hist. a a low flat single-decked vessel using sails and oars, and usu. rowed by slaves …
Oxford English vocab
SLAVE — ( slaves, slaving, slaved) 1. A slave is someone who is the property of another person and has to work …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
GALLEY — ( galleys) 1. On a ship or aircraft, the galley is the kitchen. N-COUNT 2. In former times, a galley …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SLAVE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES slave driver slave labour ▪ Cotton was grown using slave labor. slave labour the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GALLEY — noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ NOUN proof ▪ Catchline a temporary headline for identification on the top of a galley …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GALLEY — (BOAT) [noun] [C] - (in the past) a long low ship which had sails and was usually rowed by prisoners …
Cambridge English vocab
GALLEY — n. Large seagoing vessel propelled primarily by oars. The Egyptians, Cretans, and other ancient peoples used sail-equipped galleys for war …
Britannica Concise Encyclopedia
SLAVE — n. Fugitive Slave Acts Great Slave Lake Lesser Slave Lake slave code slave narrative Slave River slave trade
Britannica Concise Encyclopedia
SLAVE
Moby Thesaurus English vocabulary
GALLEY — Synonyms and related words : bakehouse, bakery, bireme, blue, blueprint, caboose, camboose, cold-type proof, color proof, computer proof, cookery, cookhouse, …
Moby Thesaurus English vocabulary
GALLEY — Building the galley; a game formerly used at sea, in order to put a trick upon a landsman, or fresh- …
Slang English vocab
SLAVE — I. noun 1. a person held in servitude or bondage plantations worked by slaves Synonyms: bondman, bondslave, bondsman, chattel, mancipium …
Collegiate Thesaurus English vocabulary

Англо-Русский словарь по общей лексике

← GALLEY PROOF GALLEY-WEST→