GINGER


Англо-русский перевод GINGER

transcription, транскрипция: [ ˈdʒɪndʒə ]

1. сущ.

1) имбирь

2) разг. воодушевление, пыл; живость, задор, огонек, искорка

he wants some ginger — ему не хватает задора

Syn:

mettle , spirit 1.

3) сл. рыжеватый цвет ( цвет имбиря ) ; тж. рыжеволосый человек

2. гл.

1) приправлять имбирем

2) разг. ; = ginger up подстегивать; оживлять, придавать живости, задору прям. и перен.

More men are needed to ginger up the police force. — Чтобы подстегнуть полицию, нужно больше людей.

His speech needed gingering up. — Его речь нужно было немного оживить.

The practice of gingering was very common and very cruel. — Практика подстегивания была очень распространена и была очень жестокой.

3. прил.

1) имбирный

ginger biscuit — имбирное печенье, печенье с имбирем

2) сл. рыжеватый; рыжеволосый; красноперый

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.