HOOT


Англо-русский перевод HOOT

I

hu:t

1. сущ.

1)

а) гиканье, крики

Syn:

outcry , shouting

б) крик совы

2) разг. смех; смешная ситуация, казус

Syn:

laugh

3) малая толика, малая степень, малое количество ( чего-л. )

Do not pay a hoot of attention to it. — Не придавайте этому ни малейшего значения.

2. гл.

1)

а) громко кричать; гикать, улюлюкать

to hoot at smb. — громко кричать на кого-л.

to hoot after smb. — гнаться за кем-л. с криками

to hoot smb. away / out — прогонять кого-л. криками, гиканьем

б) выражать неодобрение криками, улюлюканьем

The crowd hooted its disgust. — Толпа гудела, выражая свое недовольство.

Syn:

shout

2)

а) ухать ( о сове )

б) издавать звук, похожий на уханье совы

3) гудеть, свистеть ( о гудке, сирене )

- hoot down

II

hu:t

межд.

ах ты!, тьфу! ( выражает сожаление, нетерпение, досаду )

Syn:

tut 1.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.