HUBBA-HUBBA


Англо-русский перевод HUBBA-HUBBA

transcription, транскрипция: [ ,hʌbəˈhʌbə ]

1. межд. ; сл. ; воен.

а) ( возглас восхищения, восторга, одобрения )

б) ( призыв действовать энергично, без промедления )

Serg. wants this truck loaded on the double! Hubba-hubba! — Сержант приказал немедленно погрузить всё в грузовик! Шевелись!

••

Hubba hubba, ding ding, don't forget the wedding ring детск. — Тили-тили тесто, жених и невеста.

2. сущ. ; новозел. , сл.

секс

No hubba-hubba without a rubber. — Нет презерватива, нет секса. ( лозунг, пропагандирующий безопасный секс )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.