Англо-русский перевод HULL

HULL

transcription, транскрипция: [ hʌl ]

I

1. сущ.

1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура ( плодов ) ; собир. оболочка ( зерен ) , отруби

Syn:

husk , peel

2) сердцевина яблока

3) покрышка, чехол; оболочка; обёртка; тж. мн. одежда

No hulls, leathern or other, can entirely hide it. — Никакие одежды: кожаные или какие другие - не могли полностью скрыть это.

Syn:

covering 1., casing

2. гл.

очищать от шелухи, шелушить, лущить

to hull peas — лущить горох

Syn:

shuck 2.

II

1. сущ.

основной корпус ( корабля, танка ) ; каркас, остов ( какой-л. громоздкой конструкции )

- hull down

- hull out

Syn:

frame , skeleton

2. гл.

ударять из пушки по корпусу ( корабля )

The Spaniards say that the hulling of the vessel was accidental. — Испанцы утверждают, что удар снаряда по корпусу корабля был случайным.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.