JURY


Англо-русский перевод JURY

I

ˈdʒuərɪ

сущ.

1) присяжные

to dismiss a jury — отпускать присяжных

to empanel, swear in a jury — приводить к присяге присяжного

to fix a jury — развращать, подкупать присяжных

to sequester a jury — удалять присяжного

to serve on a jury — выступать в роли присяжного

petty, common, trial jury — 12 присяжных, выносящих приговор по гражданским и уголовным делам

to charge, instruct a jury — инструктировать, наставлять присяжного

The judge charged the jury. — Судья наставлял присяжных.

blue-ribbon jury — специальное, тщательно подобранное жюри присяжных заседателей

grand jury — юр. большое жюри; присяжные, решающие вопрос о предании суду

petit jury — амер. ; юр. малая коллегия присяжных

- the jury is still out

2) жюри ( по присуждению наград и т. п. )

Gram:

jury

II

ˈdʒuərɪ

прил. ; мор.

аварийный, временный

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.