LA-DI-DA


Англо-русский перевод LA-DI-DA

transcription, транскрипция: [ ,l:dɪˈd: ]

1. прил. ; брит. ; разг. ; неодобр. ; = la-de-da; = lah-de-dah; = lah-dee-dah; = lah-di-dah

с претензией на аристократизм; манерный, жеманный

a woman with a la-di-da accent — женщина, подражающая произношению высших слоев общества

2. межд.

( выражает презрение по отношение к чему-л. показному )

''I ain't afraid of him," he retorted. "It only suits me to obey his orders." - "Oh la-di-da," she mocked. — "Я его не боюсь", - резко ответил он. "Мне просто выгодно исполнять его приказания". - "Неужели?", - сказала она с презрительной усмешкой.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.