1) запирать и не выпускать ( из комнаты и т. п. )
Send someone over with another key, I've locked myself in by mistake. — Пришлите сюда кого-нибудь с другим ключом, я случайно запер себя.
2) фиксировать
3) помещать ( деньги )
Money paid into this insurance contract is locked in until you die or stop working. — Деньги, выплаченные по этому полису, недоступны, пока ты не умер или не вышел на пенсию.