MEGILLAH


Англо-русский перевод MEGILLAH

transcription, транскрипция: [ məˈɡɪlə ]

сущ. ; др.-евр. , букв. свиток; тж. meghillah, megillah, megilla, megille. мн. megilloth, megilllahs, megillas

1) рел. Мегила

а) ( в иудаизме - название следующих пяти книг Ветхого Завета: Книга Руфь, Книга Есфирь, Книга Екклесиаста, Книга Песни Песней Соломона, книга Плач Иеремии, каждая из которых подлежит прочтению правоверным иудеем в определённый праздничный день )

б) ( свиток с написанной на нём библейской Книгой Есфирь, которая читается в синагогах во время праздника Пурим )

2) амер. ; разг. ; = megillah сказка про белого бычка; длинная, бесконечная история ( при этом часто занудная )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.