NATURALIZE


Англо-русский перевод NATURALIZE

transcription, транскрипция: [ ˈnæʧ(ə)r(ə)laɪz ]

гл. ; тж. naturalise

1)

а) натурализовать, принять в гражданство ( об иностранце )

б) натурализоваться, принять гражданство

в) прижиться, полностью освоиться на новом месте

But they never naturalized themselves there. — Но они так и не смогли прижиться там.

2) о животном или растении

а) акклиматизировать, заставить прижиться

A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it. — Друг прислал мне из Мексики корень, который я надеюсь заставить прижиться.

б) акклиматизироваться, прижиться

The plant naturalizes well in grass. — Растение хорошо растет (прижилось) в траве.

3) ассимилировать, заимствовать, перенимать

This word was naturalized in English in the 18th century. — Это слово вошло в английский язык в XVIII веке.

Syn:

assimilate , borrow

4)

а) приводить к согласию с природой, освобождать от условностей

б) приводить к естественному, освобождать от сверхъестественного; филос. рационализировать

5) заниматься естествознанием, естественными науками

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.