transcription, транскрипция: [ ˈɔɡ(ə)naɪz ]
гл.
1)
а) формировать, образовывать ( живую ткань )
б) формироваться, образовываться ( о живой ткани )
2) приводить в порядок, систематизировать, выстраивать в ряд ( мысли, объекты действительности и т. д. )
trying to organize her thoughts — пытаясь собраться с мыслями
We must finally organize our files properly. — Нам надо бы разобраться по-хорошему с папками.
Syn:
integrate , arrange , classify , order , sort out
3)
а) организовывать, планировать; устраивать, обустраивать ( какой-л. социальный институт, вид активности и т. п. )
- organize the House
б) объединять; сплачивать ( организации и т. п. ) ; организовывать ( профсоюзы, партии, армии и т. п. )
•
Syn:
arrange , classify , marshal , order , sort , unionize
Ant:
bungle , dishevel , disorganize , muddle
4) муз. петь или играть диафонично, нестройно
5) организовать, подготавливать ( что-л. для кого-л., чего-л. ) ; организовывать, направлять ( кого-л., чьи-л. действия )
I can organize myself okay enough. — Себя сам я вполне могу организовать.
I'll get you organized in no time. — Я за минуту приведу тебя в порядок.
6) разг. уладить, утрясти, организовать ( что-л. )
Everything must be organized well, with no hassles or shit. — Все должно быть в ажуре, без напрягов и т. п.
7) воен. сл. раздобыть, надыбать, откопать ( достать что-л. окольными путями )