PANOPLY


Англо-русский перевод PANOPLY

transcription, транскрипция: [ ˈpænəplɪ ]

1. сущ. ; книжн.

1)

а) доспехи

On a modern battlefield an infantryman can expect to be the target of the whole panoply of weaponry. — На современном поле боя пехотинец является целью для целого арсенала средств уничтожения.

Syn:

defence , armor

б) защитное покрытие тж. перен.

2) нарядная, пышная одежда; официальное облачение; наряд, одеяние тж. перен.

the full panoply of a military funeral — полное торжественное облачение по случаю военных похорон

the beautiful panoply of summer— чудесное убранство лета

Syn:

cover , shelter

3) богатство, великолепие, роскошь

pomp and panoply — пышность и блеск

Syn:

splendour , pomp

2. гл. ; книжн.

1) снабжать доспехами

2) перен. облачать, наряжать; украшать

I and my agent panoplied ourselves in walking costume.— Мы с моим доверенным лицом облачились в дорожные костюмы.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.