PICK-UP


Англо-русский перевод PICK-UP

transcription, транскрипция: [ ˈpɪkʌp ]

сущ.

1)

а) разг. случайное знакомство, "снятый" человек; то же, что pick-me-up

б) что-л. полученное по случаю; удачная покупка; разг. улучшение; восстановление

в) добыча с охоты

2)

а) задержание, арест; разг. воронок

б) погрузка, прием на борт ( груза, пассажиров ) ; вывоз, перевозка

The garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился все лето. Никто его не вывозил.

в) запись ( музыки ) , съемка и т. д. (как процесс )

3) то, что подбирает, принимает, отбирает и т. д.

а) авто пикап

- pick-up body

б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба )

в) тех. захват

г) радио подхватывание ( волны, сигнала )

д) тлв. передающая трубка

е) радио адаптер; звукосниматель; тонарм с установленной иглой

ж) муз. несколько нот перед началом основной темы

4)

а) авто приемистость ( двигателя )

б) свойство, способность, склонность какого-л. объекта или материала к абсорбции посторонних материалов

This fabric has a nasty wool pick-up. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.

5) физ. особый вид ядерной реакции

6) сл. грабеж, кража

Syn:

robbery , theft

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.