QUILL


Англо-русский перевод QUILL

transcription, транскрипция: [ kwɪl ]

1. сущ.

1)

а) крупное птичье перо ( обычно гусиное )

Syn:

feather 1.

б) ствол пера

2) что-л., изготовление из пера

а) плектр, медиатор

Syn:

pick , plectrum

б) перо для письма ( обычно гусиное ) ; перен. писательство; профессия писателя

Syn:

pen I 1.

в) зубочистка

3) игла дикобраза

4) поплавок ( удочки )

Syn:

float 1.

5) что-л., представляющее собой полую трубку

а) мн. ; амер. свирель, дудка ( из тростника и т. п. )

Syn:

pan-pipe

б) трубочка, скатанная из высушенной коры ( применяемые в кулинарных, медицинских и т. п. целях )

cinnamon quills — сушеные коричные трубочки

Syn:

roll

6)

а) текст. уточный патрон; бобина, уточная шпуля ( первоначально изготавливавшаяся из тростникового коленца )

Syn:

bobbin , spool 1., spindle 1.

б) тех. втулка; полый вал; трубчатый стержень

Syn:

tube , barrel 1.

2. гл.

1) протыкать, утыкать перьями

Syn:

feather 2., plume 2.

2) текст.

а) наматывать, перематывать уток

Syn:

wind II 2.

б) плоить, гофрировать ( ткань ) ; шить в сборку

Syn:

crimp II 3., goffer 2.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.