I
rɪˈlif
сущ.
1)
а) облегчение, помощь, утешение
to express relief — выражать облегчение
to feel relief — испытывать, чувствовать облегчение
to find relief — находить утешение
They found relief in looking at their son's photographs. — Они утешались, рассматривая фотографии своего сына.
to receive relief — получать утешение
to seek relief — искать утешения
It was a relief to get home. — Было утешительно добраться домой.
They expressed relief that the crisis was over. — Они выразили облегчение по поводу того, что кризис был преодолен.
To my relief they got there safely. — Слава богу, что они добрались туда в целости и сохранности.
instant relief — мгновенное облегчение
- bring relief
- give relief
- great relief
- immense relief
- permanent relief
- temporary relief
Syn:
comfort , relaxation , ease , alleviation
б) освобождение ( от уплаты штрафа и т. п. )
в) воен. снятие осады
2)
а) помощь ( материальная и т. п. ) ; пособие ( по безработице и т. п. )
to put on relief — включить в список для получения пособия по безработице
relief cut — сокращение пособия
relief fund — фонд помощи
б) подкрепление
в) смена ( в местах со сменным режимом работы, о человеке, времени работы ) , сменщик; освобождение ( от обязанностей )
in the relief — при смене, во время смены
Syn:
release
•
Syn:
aid , help , assistance
3) разнообразие, приятная перемена обстановки
II
rɪˈlif
сущ.
1) рельеф ( произведение искусства )
relief work — чеканная работа
2) прям. перен. контраст, четкость, рельеф, рельефность
- in relief
Syn:
legibility , clearness , vividness , distinctness , prominence
3) геогр. рельеф местности