SHED


Англо-русский перевод SHED

I

ʃed

гл. ; прош. вр. - shed, прич. прош. вр. - shed

1)

а) ронять, терять; сбрасывать

Trees shed their leaves. — Деревья сбрасывают листья.

Animals shed their thicker winter coats. — Животные меняют свой зимний густой мех.

They ran down to the sea, shedding clothes as they went. — Они бежали к морю, сбрасывая на ходу одежду.

The space shuttle began shedding pieces as it flew over California. — Части космического челнока начали отваливаться, когда он пролетал над Калифорнией.

Syn:

discard

б) избавляться

Psychotherapy helped him to shed some of his insecurity. — Психотерапия помогла ему частично избавиться от чувства неуверенности.

2) проливать, лить ( слезы, кровь )

So much blood has been shed in this war. — В этой войне было пролито столько крови.

3) распространять; излучать ( свет, тепло и т. п. ) ; испускать, издавать

The findings may shed light on the mechanisms and functions of sleep. — Результаты исследований, возможно, прольют свет на физиологические механизмы и предназначение сна.

- shed upon

- shed on

II

ʃed

сущ.

1) навес, сарай

a garden shed — садовый сарай

a tool shed — сарай для инструментов

Syn:

awning , lean-to

2) ангар; эллинг; гараж; база, депо

car shed — вагонное депо

Syn:

hangar , garage

3) поэт. хижина, бедное жилище

Syn:

hut , cottage

4) эл. юбка ( изолятора )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.