transcription, транскрипция: [ ʃʌnt ]
1. сущ.
1) ж.-д. перевод на запасный путь
2) железнодорожная стрелка
Syn:
switch 1.
3) эл. шунт; параллельное соединение; параллельная цепь
4) тех. переключение, ответвление
5) сл. крушение, авария, автомобильная катастрофа
Syn:
crash 1.
2. гл.
1) перемещать, передвигать, отодвигать; отталкивать
Shunt the box at the other end. — Передвинь коробку на другой край.
How can we shunt the talks onto more productive subjects? — Как бы нам перевести беседу на более полезные темы?
Syn:
shift 2., push aside , shove aside
2) ж.-д. маневрировать, переводить или переходить на запасный путь
The damaged train will have to be shunted onto a side line. — Поврежденный состав нужно будет отвести на запасной путь.
Syn:
switch 2., side-track 2.
3) курсировать
to shunt between the two towns — курсировать между двумя городами
4) разг. откладывать в долгий ящик, класть под сукно; избегать обсуждения ( чего-л. )
5) эл. шунтировать, параллельно включать
6) мед. направлять кровь по обходному пути ( при хирургическом шунтировании )