SOCK


Англо-русский перевод SOCK

I

sɔk

1. сущ.

1) носок

to darn, mend a sock — чинить, штопать носок

to knit socks — вязать носки

a pair of socks — пара носков

- knee socks

- stretch socks

- sweat socks

- tube socks

2) стелька

Syn:

insole , inner sole

3)

а) ист. сандалия актера ( в античной комедии )

б) комедия, муза комедии

••

Put a sock in it! разг. — Заткнись!

the buskin and the sock — трагедия и комедия

2. гл.

1) натягивать носки

2) разг. откладывать деньги

3) окутывать, обволакивать ( о тумане, облаке )

Syn:

enshroud

- sock away

II

sɔk

1. сущ.

1)

а) удар

blow I

б) битье; порка

Syn:

beating

2) амер. ; сл. нечто потрясающее, "удар"

2. гл. ; сл.

поддать, врезать ( кому-л. ) ; побить, стукнуть ( кого-л. )

Syn:

beat 3., hit 2.

3. нареч. ; сл.

с размаху

III

sɔk

1. сущ. ; шк.

еда, съестное ( особ. лакомства )

2. гл. ; шк.

1)

а) покупать еду

б) поглощать еду

2) подарить ( что-л. кому-л. )

He socked me a book. — Он подарил мне книгу.

IV

sɔk

сущ. ; с.-х.

плужный лемех

Syn:

ploughshare

V

sɔk

гл. ; диал.

вздыхать

Syn:

sigh 2.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.