transcription, транскрипция: [ ˈstʌmbl ]
1. сущ.
1) спотыкание; запинка; задержка
Syn:
delay , stumbling
2)
а) грубая ошибка, промах, просчет; ложный шаг
Syn:
blunder 1., slip 1.
б) прогрешение
3) "дергание" ( автомобиля при движении с непрогретым двигателем )
2. гл.
1)
а) спотыкаться, оступаться ( тж. перен. - over )
to stumble over a stone — споткнуться о камень
Mind you don't stumble over these roots, they're difficult to see under these leaves. — Смотри, не оступись: эти корни очень трудно заметить под покровом листьев.
His horse stumbled in a lane and fell with him. — Его лошадь споткнулась на узкой дорожке и упала вместе с ним.
б) идти спотыкаясь
2) запинаться; ошибаться ( over )
After stumbling over the introduction because of his nervousness, he delivered the rest of the speech smoothly. — Из-за нервного напряжения он немного запинался во вступлении, но оставшуюся часть речи произнес гладко, без ошибок.
Syn:
stutter
3) ошибиться, споткнуться; согрешить
4) сбивать с толку, приводить в замешательство
Syn:
embarrass , puzzle 2.
•
- stumble across
- stumble along
- stumble at
- stumble into
- stumble on
- stumble onto
- stumble upon