TAI CHI


Англо-русский перевод TAI CHI

transcription, транскрипция: [ ,taɪˈʧi ]

,

,taɪˈdʒi

сущ. , кит. ; также T'ai Chi

Тайцзи

а) Великий Предел ( в китайской философии: первопричина, первооснова; то, из чего рождается бытие, инь и ян - см. Yin и Yang )

T'ai Chi is the starting-point, which was also the finishing-point, of a cyclic cosmic process. — Тайцзи является исходной, и одновременно конечной точкой циклического космического процесса.

- T'ai Chi Ch'uan

б) графический символ, выражающий Тайцзи

T'ai chi, in Chinese art, the symbol of the Great Absolute. It consists of a curved line bisecting a circle, one half of which is red and the other black. — Тай Цзи в китайском искусстве является символом Великого Абсолюта. Он состоит из волнистой линии, делящей круг на две половины, красную и черную.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.