THUNDER


Англо-русский перевод THUNDER

transcription, транскрипция: [ ˈθʌndə ]

1. сущ.

1) гром

clap, peal, roll of thunder — удар, раскат грома

a deafening clap of thunder — оглушительный раскат грома

thunder booms, reverberates, roars, rolls — гром гремит, отдается, раскатывается

2) грохот, гул, шум

Syn:

noise , sound

3)

а) мн. резкое осуждение, угрозы, обвинения, проклятия

б) разг. черт возьми, черт

Go to thunder! — Иди к черту!

••

to steal smb's thunder — воспользоваться чужой идеей раньше ее автора; опередить кого-либо, перехватить приоритет / инициативу

2. гл.

1) греметь, грохотать

it thunders — гром гремит

2) колотить, стучать, бить, барабанить

3) громить, грозить ( against ) ; обличать

He thundered out so much of his abuse of me. — Он орал на меня, пока у него не кончились ругательства.

4) говорить громогласно, громко

- thunder against

- thunder out

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.