Англо-русский перевод UNCERTAINTY

UNCERTAINTY

transcription, транскрипция: [ ʌnˈsətntɪ ]

сущ.

1) неуверенность, нерешительность; колебание, нетвердость, сомнения

There was no uncertainty about the matter. — Не было никаких сомнений касательно этого вопроса.

There is still some uncertainty as to whether they are coming. — Все же мы не можем точно сказать, придут ли они.

Syn:

indecision , doubt 1.

2)

а) неизвестность, неясность, неопределенность

distressful uncertainty — мучительная неизвестность

an element of uncertainty — элемент неопределенности, некоторая неопределенность

The name of the winner was kept a profound secret, and to this day it is a matter of uncertainty. — Имя победителя держалось в строжайшем секрете, и до сих пор это покрыто мраком.

б) недостоверность, сомнительность

statistical uncertainty — статистическая недостоверность

Syn:

doubtfulness , vagueness

3) изменчивость, переменчивость

uncertainty of exchange rates — неустойчивость обменных курсов, валютные колебания

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.